París-Londres, de Joann Sfar.

Información de la editorial:

“París-Londres” es un barco de vapor revolucionario que realiza la conexión entre París y Londres sin pasar ni por Calais, ni por Dover. Este barco pertenece a un consorcio de industriales bávaros dirigido por el nebuloso doctor Krupp. Estos inversores alemanes vienen a secuestrar al monstruo del Lago Ness para arruinar Escocia y relanzar el turismo en Baviera. Y, como si eso no fuera bastante, el Pachá hipnotizador se escapa, y aparece Malka de los leones, que debe resistir los ataques de las mujeres ninfómanas de Krupp…

Curiosa, cuando menos, esta nueva obra del prolífico autor francés Joann Sfar. Pastiche casi imposible de novela de aventuras decimonónica, divagación filosófica, cierto surrealismo, un poquito de romance, algo de sexo, elementos costumbristas, … Una mezcla ciertamente extravagante. La narración avanza a trompicones, dando saltos de aquí para allá, y presentando casi constantemente nuevos personajes y dando sucesivos giros argumentales, a cual más delirante. Se cruzan una gran cantidad de subtramas, siguiendo el hilo conductor de los acontecimientos a bordo del barco París-Londres del título. Los personajes son, como decía, una multitud a cual más peculiar; destaquemos al Giant Pachá, el fakir de poderes psíquicos, los tres caballisteros, aventureros judío-mexicanos, o las ochocientas mujeres del doctor Krupp, ninfómanas a fuerza de abstinencia. Todo junto forma un cóctel algo caótico, pero ciertamente llamativo y, en mi opinión, muy interesante.

Sobre el dibujo, poco hay que decir. Esquemático, apresurado, lleno de rayitas y manchurrones, ofrece algunas viñetas que parecen sacadas de un cuaderno de bocetos junto a otras algo más trabajadas, aunque tampoco demasiado. El blanco y negro elimina además el aliciente de las preciosas aguadas que Sfar ha utilizado en obras como Klezmer. En fin, un estilo del que algunos abominan y que a otros, en cambio, nos encandila.

La edición, a cargo de Ponent Mon, me parece bastante correcta. Un dibujo de este tipo no creo que necesite del tamaño estándar del álbum europeo, la rotulación manual es acertada y no he encontrado ningún error destacable. Lo único que quizá sería mejorable es el precio, tal vez algo excesivo para un tomo de sus características, aunque en esto podemos ser comprensivos.

Recomendable para seguidores de Sfar, o del tebeo de aventuras más desquiciado. Bajo la cuenta y riesgo de cada cual, eso sí.